Комплект ColdWatch
Общие характеристики
Комплект системы безопасности и предупредительной сигнализации для обеспечения безопасности персонала, работающего с морозильными камерами.
Сотрудник, оказавшийся запертым внутри морозильной камеры, может нажать аварийную кнопку и попросить помощи. При этом в комнате, где всегда находится персонал, включается предупредительная звуковая и визуальная сигнализация.
Данная система соответствует требованиям пункта 3 "Аварийная кнопка и предупредительная сигнализации" приложения D "Обеспечение безопасности людей, оказавшихся запертыми внутри морозильных камер" европейского стандарта UNI EN 378-1:2008. Приведенные в приложении требования распространяются на морозильные камеры объемом свыше 10 м3, температуры внутри которых ниже нуля.Основной аудиторией, на которую рассчитана данная система, являются организации, занимающиеся установкой холодильного оборудования и подрядчики, а продажи организуются через оптовые компании и дистрибьюторов.
В комплект входит:
- блок управления, устанавливаемый снаружи морозильной камеры (комплектуется аварийным реле с нормально разомкнутым контактом) с сиреной для звуковой сигнализации.
- батарея резервного питания, устанавливаемая в блоке управления и обеспечивающая электропитание при отказе сетевого напряжения (питание 12В постоянного тока в течение 10 часов).
- аварийная кнопка, устанавливаемая внутри морозильной камеры. Светодиоды подсветки аварийной кнопки включены и горят постоянно.
Документация
Технический
-
2D/3D модели
* Entries are ordered by date
Код Описание Язык Дата * Выпуск Код 2d - 2d Coldwatch.zip Описание 2d - 3d drawings Язык ALL Дата 20/04/2020 Выпуск R1 -
Инструкции по применению
* Entries are ordered by date
Код Описание Язык Дата * Выпуск Код +030221141 Описание Quadro elettrico / Electrical panel / Tableau électrique / Manuale di istruzioni per l’installazione, uso e manutenzione / Installation user & maintenance manual / Manuel d’instructions pour l’installation, l’utilisation et l’entretien Язык ENG FRE ITA Дата 08/03/2024 Выпуск 1.1 -
Руководства по эксплуатации
* Entries are ordered by date
Код Описание Язык Дата * Выпуск Код +050001907 Описание COLD ROOM ALARM KIT Язык DUT ENG FRE GER ITA POR SPA Дата 11/05/2020 Выпуск 1.2
Коммерческий
-
Other related documentation
* Entries are ordered by date
Код Описание Язык Дата * Выпуск Код +3000192EN Описание Cella Range - Solutions for cold rooms Язык ENG Дата 20/12/2023 Выпуск 2.5 Код +3000192DE Описание Cella Range - Lösungen für Kühlräume Язык GER Дата 20/12/2023 Выпуск 2.5 Код +3000192IT Описание Cella Range - Soluzioni per celle frigorifere Язык ITA Дата 20/12/2023 Выпуск 2.5 Код +3000192ES Описание Cella Range Soluciones para cámaras frigoríficas Язык SPA Дата 02/10/2019 Выпуск 2.0 -
Брошюра
* Entries are ordered by date
Код Описание Язык Дата * Выпуск Код +3000019IT Описание ColdWatch: kit di emergenza per segnalazione uomo in cella Язык ITA Дата 30/06/2020 Выпуск 3.0 Код +3000019FR Описание ColdWatch: Kit alarme personne enfermée Язык FRE Дата 30/06/2020 Выпуск 3.0 Код +3000019ES Описание ColdWatch: kit de emergencia para la señalización de "hombre en la cámara frigorífica" Язык SPA Дата 30/06/2020 Выпуск 3.0 Код +3000019EN Описание ColdWatch: trapped personnel alarm kit Язык ENG Дата 30/06/2020 Выпуск 3.0 Код +3000019DE Описание ColdWatch: Personen-Notsignalbausatz für Kühlräume Язык GER Дата 30/06/2020 Выпуск 3.0 Код +3000019PL Описание ColdWatch alarm człowieka w komorze Язык POL Дата 19/06/2018 Выпуск 2.5 Код +3000019SV Описание ColdWatch: Instängningslarm Язык SWE Дата 19/03/2015 Выпуск 2.0 Код +3000019PT Описание ColdWatch: Kit de emergência para sinalizar homem na câmara Язык POR Дата 19/03/2015 Выпуск 2.0 Код +3000019DA Описание ColdWatch: Indespærringsalarm Язык DAN Дата 19/03/2015 Выпуск 2.0
Images
-
High resolution images
* Entries are ordered by date
Код Описание Язык Дата * Выпуск Код PH11LCM301-Cold-Watch-total Описание ColdWatch-CAREL-Refrigeration Parametric Controls-Cella range Язык ALL Дата 03/09/2021 Выпуск R.0