Авторы
Ренато Лаццарин (род. в г. Белуно в 1949 г.) – профессор технического факультета университета г. Падова, преподаватель прикладной акустики и энергоснабжения на курсах, посвященных организации производства и управления, в Департаменте промышленных систем и управления г. Виченца.
Ренато занимает пост председателя технического комитета, который организует конференции AICARR в городах Падова, Бари и Катания.
Кроме этого, Ренато работает на должности научного редактора в журнале «Condizionamento dell'aria».
Ренато Лаццарин является автором и соавтором более 250 научных публикаций, преимущественно в области возобновляемой энергии и экономии электропотребления, а также регулярно пишет статьи в специализированных международных журналах.
В числе его работ можно отметить следующие: Sistemi solari attivi (Падова, 1981–1983), Intervista sulle pompe di calore (Падова, 1982), L'energia solare e la produzione del freddo (Милан, 1983), Le caldaie a condensazione dalla teoria agli impianti (Милан, 1986), Introduzione all'analisi exergetica (Падова, 1989), Il condizionamento dell'aria e il gas naturale (Милан, 1993), Intervista sul riscaldamento degli ambienti nell'industria (Падова, 1995), Fabbisogno e risorse di energia in Italia e nel Mondo (Падова, 1997), Il soffitto radiante nella climatizzazione ambientale (Падова, 2000).
Луиджи Налини (род. в г. Рим в 1946 г.) в 1970 г. окончил римский университет Ла Сапиенца, технический факультет. Профессиональную карьеру начал в 1971 г. на должности менеджера отдела исследований и разработок компании Centro Studi HIROSS и с тех пор продолжает работать в области систем кондиционирования воздуха и систем промышленного охлаждения. Затем, поработав на должности технического директора компании HIROSS International Group и впоследствии компании UNIFLAIR (Италия), в настоящее время Луиджи занимает пост исполнительного директора компании CAREL, являясь также одним из ее партнеров-основателей в 1973 г..
