compactSteam увлажнители
Общие характеристики
Увлажнители серии compactSteam от компании CAREL предназначены для увлажнения воздуха в дорогих и престижных домах, офисных помещениях, небольших и средних по размеру магазинах.
В рамках серии compactSteam представлены модели увлажнителей с погружными электродами, обладающие следующими преимуществами:- элегантный внешний вид, идеально подходящий для любых помещений;
- бесшумный встроенный парораспределитель с регулируемыми жалюзи;
- большой и легкочитаемый жидкокристаллический дисплей;
- большой набор функций, высокий уровень безопасности, простота управления;
- модели производительностью от 1,6 до 5,4 кг/ч;
- разводка водопроводных труб и электрических кабелей полностью скрыта, температура сливаемой воды не более 60 °C.
Если увлажнитель находится в выключенном состоянии более 3 дней подряд, вода автоматически сливается во избежание развития вредных микроорганизмов и бактерий.
Есть модель без встроенного парораспределителя, предназначенная для организации парораспределения в воздуховодах.
Управление
Современный микропроцессорный контроллер автоматически управляет работой увлажнителя. Кроме того, увлажнитель имеет средства самодиагностики и большой дисплей, поддерживающий буквенно-цифровые символы и интуитивно понятные иконки.
Контроллер поддерживает двухпозиционное и пропорциональное регулирование (0-10В), имеет вход дистанционного управления, реле аварийной сигнализации, вход датчика расхода и выход питания напряжением 24В. Поддерживает плавную регулировку паропроизводительности в диапазоне от 20% до максимального значения, а уровень воды в баке регулируется электромагнитным вентилем и сливным насосом.
Для поддержания требуемой влажности воздуха в помещении необходим внешний гигростат (например, clima). Под управлением гигростата увлажнитель compactSteam может работать в режиме пропорционального регулирования производительности, что дает более точное поддержание комфортной влажности воздуха в помещении.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Паропроизводительность: 1,6-5,4 кг/ч (1 бак)
Электропитание:
CH*01V1*, CH*02V1*: однофазная сеть переменного тока напряжением 110В (-15/+10%) и частотой 50/60 Гц
CH*01V2*, CH*02V2*, CH*03V2*, CH*05V2: однофазная сеть переменного тока напряжением 208/230В (-15/+10%) и частотой 50/60 Гц
Мощность потребления: 1,2-3,9 кВт
Давление пара (Па): встроенный вентилятор: 400; воздуховод: 1000
Диаметр трубки пара: 22 мм
Условия работы: от 1 до 40 °C, относительная влажность 10-90%, без конденсата
Условия хранения: от -10 до 70 °C, относительная влажность 5-95%, без конденсата
Класс защиты: IP20-
Преимущества
- компактная конструкция и элегантный внешний вид
- регулировка производительности с шагом 5%;
- пропорциональное регулирование сигналом 0-10В и плавное регулирование производительности в диапазоне от 20 до 100%;
- автоматический контроль концентрации солей в воде и пенообразования;
- вход дистанционного управления и реле аварийной сигнализации;
- автоматический слив воды через 3 дня простоя увлажнителя;
- обнуляемый счетчик времени наработки бака
Документация
Технический
-
BIM files
* Entries are ordered by date
Код Описание Язык Дата * Выпуск Код BIM files compactSteam CH004N2003 Описание Язык ALL ENG Дата 08/07/2020 Выпуск R0 Код BIM files compactSteam CHF04N2003 Описание Язык ALL ENG Дата 08/07/2020 Выпуск R0 -
Инструкции по применению
* Entries are ordered by date
Код Описание Язык Дата * Выпуск Код +0300092IE Описание compactSteam: Steam humidifier for residential rooms / Umidificatore a vapore per ambienti residenziali Язык ENG ITA Дата 11/11/2022 Выпуск 1.5 Код +0300092ES Описание compactSteam: Humidificador de vapor para ambientes residenciales Язык SPA Дата 11/11/2022 Выпуск 1.5 Код +0300092FD Описание compactSteam: Humidificateur à vapeur pour espaces résidentiels / Dampfbefeuchter für Wohnräume Язык FRE GER Дата 11/11/2022 Выпуск 1.5 Код +0300092SV Описание compactSteam: Steam humidifier for residential rooms / Ångfuktare för bostadslokaler Язык SWE Дата 11/11/2022 Выпуск 1.5 Код +0300092RU Описание compactSteam Паровой увлажнитель для жилых помещений Steam humidifier for residential rooms Язык RUS Дата 11/11/2022 Выпуск 1.5 Код +0300092CS Описание compactSteam Parní zvlhčovač vzduchu pro obytné místnosti Steam humidifier for residential rooms Язык CZE Дата 11/11/2022 Выпуск 1.5 Код +0300092AR Описание compactSteam: Steam humidifier for residential rooms Язык ARA Дата 11/11/2022 Выпуск 1.5 Код +0300092ZH Описание compactSteam - 住宅用蒸汽加湿器 Язык CHI Дата 11/11/2022 Выпуск 1.5 Код +030222070 Описание compactSteam with drain pump Язык ENG ITA Дата 05/09/2017 Выпуск 1.4 Код +030222071 Описание compactSteam with drain pump Язык FRE GER Дата 05/09/2017 Выпуск 1.4 Код +030222072 Описание compactSteam Humidificador a vapor para ambientes residenciales Язык SPA Дата 05/09/2017 Выпуск 1.4 Код +030222074 Описание compactSteam Elektrisk luftfuktare Язык SWE Дата 05/09/2017 Выпуск 1.4 Код +030220485 Описание Service Umidificazione umidifi catori isotermici e adiabatici Язык ITA Дата 01/09/2008 Выпуск 1.0 Код +030221905 Описание compactSteam Umidificatore a vapore per ambienti residenziali Residential Steam Humidifier Язык ENG ITA Дата 28/09/2007 Выпуск 2.2 Код +030221906 Описание compactSteam Umidificateur à vapeur pour milieux résidentiels Dampfbefeuchter für Wohnräume Язык FRE GER Дата 28/09/2007 Выпуск 2.2 Код +030221909 Описание compactSteam Humidificador a vapor para ambientes residenciales Язык SPA Дата 28/09/2007 Выпуск 2.2 -
Руководства по эксплуатации
* Entries are ordered by date
Код Описание Язык Дата * Выпуск Код +050000164 Описание compactSteam: Cylinder replacement instructions / Cylinder replacement instructions Язык ENG ITA Дата 08/05/2012 Выпуск 1.2 Код +050001750 Описание Collegamento idraulico ed elettrico dei KIT drain tempering esterno / Connection hydraulic and electric for external drain tempering Язык ENG ITA Дата 06/10/2010 Выпуск 2.1 Код +050001735 Описание compacsteam: CHKADAP000 Adattatore per tubo di vapore / Steam adaptor instruction sheet / Adaptateur pour tuyau de vapeur Язык ENG ITA Дата 03/08/2010 Выпуск 1.0 Код +050001250 Описание CHM* - sequenze sostituzione del modulo di controllo / replacing the control module Язык ENG FRE GER ITA SPA Дата 08/10/2008 Выпуск 1.1 Код +050001730 Описание CH (compactSteam) ADCD000110 (clima) - Regolazione controllata dell’umidità / Controlled humidity regulation Язык ENG ITA Дата 01/02/2008 Выпуск 1.2 Код +050001732 Описание CH (compactSteam) ADCD000110 (clima) - Regulación controlada de la humedad / Controlled humidity regulation Язык ENG SPA Дата 01/02/2008 Выпуск 1.2
Коммерческий
-
Other related documentation
* Entries are ordered by date
Код Описание Язык Дата * Выпуск Код +3000224IT Описание Educational - Programma corsi di formazione CAREL per utilizzare nel modo migliore tecnologie e sistemi delle applicazioni HVAC/R Язык ITA Дата 13/03/2024 Выпуск 2.1 Код +3000224EN Описание Educational - MakeCAREL’s program of training courses to make the best use of HVAC/R application technologies and systems Язык ENG Дата 13/03/2024 Выпуск 2.1 Код +3000223IT Описание Soluzione completa di servizi dedicata agli umidificatori CAREL Язык ITA Дата 21/12/2021 Выпуск 1.0 Код +3000223EN Описание Complete services solution for CAREL humidifiers Язык ENG Дата 21/12/2021 Выпуск 1.0 Код +3000223ES Описание Solución completa de servicios dedicada a los humidificadores CAREL Язык SPA Дата 21/12/2021 Выпуск 1.0 Код +3000223FR Описание Solution complète de services pour les humidificateurs CAREL Язык FRE Дата 21/12/2021 Выпуск 1.0 Код +3000223PL Описание Kompletne rozwiązanie serwisowe dla nawilżaczy CAREL Язык POL Дата 21/12/2021 Выпуск 1.0 Код +3000018IT Описание L’umidità è importante! Umidificatori CAREL, una soluzione per ogni richiesta Язык ITA Дата 15/09/2020 Выпуск 4.1 Код +3000018DE Описание Die Feuchte zählt! CAREL-Befeuchter, eine Lösung für jedes Anliegen. Язык GER Дата 15/09/2020 Выпуск 4.1 Код +3000018EN Описание Humidity matters! CAREL humidifiers, a solution for every need Язык ENG Дата 15/09/2020 Выпуск 4.1 Код +3000018ES Описание ¡La humedad es importante! Humidificadores CAREL, una solución para cada necesidad Язык ENG SPA Дата 15/09/2020 Выпуск 4.1 Код +3000018PL Описание Nawilżanie ma znaczenie! Rozwiązania CAREL dla twoich potrzeb nawilżania Язык POL Дата 15/09/2020 Выпуск 4.1 Код +3000193IT Описание Umidificazione diretta: Soluzioni all’avanguardia per ambienti industriali e commerciali Язык ITA Дата 15/11/2019 Выпуск 1.1 -
Брошюра
* Entries are ordered by date
Код Описание Язык Дата * Выпуск Код +3000224FR Описание Educational - Programme de formation CAREL pour une utilisation optimale des technologies et des systèmes dans les applications HVAC/R Язык FRE Дата 15/12/2023 Выпуск 2.0 Код +3000213IT Описание compactSteam L’umidificatore a vapore compatto per gli ambienti di classe Язык ITA Дата 11/02/2022 Выпуск 1.2 Код +3000213EN Описание compactSteam The compact steam humidifier for classy environments Язык ENG Дата 11/02/2022 Выпуск 1.2 Код +3000213FR Описание compactSteam L’humidicateur à vapeur compact pour les établissements scolaires Язык FRE Дата 11/02/2022 Выпуск 1.2 Код +3000213DE Описание compactSteam Der kompakte Dampfbefeuchter für stilvolle Umgebungen Язык GER Дата 11/02/2022 Выпуск 1.2 Код +3000213ES Описание compactSteam El humidificador de vapor compacto para ambientes con clase Язык SPA Дата 11/02/2022 Выпуск 1.2 Код +3000213ZH Описание compactSteam 高端环境用加湿器 Язык CHI Дата 11/02/2022 Выпуск 1.2 Код +3000213NL.pdf Описание compactSteam - De compacte stoombevochtiger voor een stijlvolle omgevine Язык DUT Дата 11/02/2022 Выпуск 1.2
Local Information
-
Local Information
* Entries are ordered by date
Код Описание Язык Дата * Выпуск Код +0300092IE Описание compactSteam: Steam humidifier for residential rooms / Umidificatore a vapore per ambienti residenziali Язык ENG ITA Дата 11/11/2022 Выпуск 1.5 Код +0300092ES Описание compactSteam: Humidificador de vapor para ambientes residenciales Язык SPA Дата 11/11/2022 Выпуск 1.5 Код +3000213EN Описание compactSteam The compact steam humidifier for classy environments Язык ENG Дата 11/02/2022 Выпуск 1.2 Код +3000213FR Описание compactSteam L’humidicateur à vapeur compact pour les établissements scolaires Язык FRE Дата 11/02/2022 Выпуск 1.2 Код +3000213ES Описание compactSteam El humidificador de vapor compacto para ambientes con clase Язык SPA Дата 11/02/2022 Выпуск 1.2 Код BIM files compactSteam CH004N2003 Описание Язык ALL ENG Дата 08/07/2020 Выпуск R0 Код BIM files compactSteam CHF04N2003 Описание Язык ALL ENG Дата 08/07/2020 Выпуск R0 Код +050000164 Описание compactSteam: Cylinder replacement instructions / Cylinder replacement instructions Язык ENG ITA Дата 08/05/2012 Выпуск 1.2 Код +050001735 Описание compacsteam: CHKADAP000 Adattatore per tubo di vapore / Steam adaptor instruction sheet / Adaptateur pour tuyau de vapeur Язык ENG ITA Дата 03/08/2010 Выпуск 1.0 Код +050001250 Описание CHM* - sequenze sostituzione del modulo di controllo / replacing the control module Язык ENG FRE GER ITA SPA Дата 08/10/2008 Выпуск 1.1 Код +050001730 Описание CH (compactSteam) ADCD000110 (clima) - Regolazione controllata dell’umidità / Controlled humidity regulation Язык ENG ITA Дата 01/02/2008 Выпуск 1.2 Код +050001732 Описание CH (compactSteam) ADCD000110 (clima) - Regulación controlada de la humedad / Controlled humidity regulation Язык ENG SPA Дата 01/02/2008 Выпуск 1.2
Images
-
High resolution images
* Entries are ordered by date
Код Описание Язык Дата * Выпуск Код PH20PCH301-compactSteam.jpg Описание CAREL-compactSteam-Immersed electrode humidifiers-Isothermal humidifiers Язык ALL Дата 27/07/2021 Выпуск R.0 Код PH20PCH302-compactSteam-ventilating-head Описание CAREL-compactSteam-Immersed electrode humidifiers-Isothermal humidifiers Язык ALL Дата 27/07/2021 Выпуск R.0