Wellness: health and well-being
Увлажнители с погружными электродами
The use of steam baths, Turkish baths, or hammams, as they are called in the Middle East, dates back to the times of the ancient Greeks and Romans...
 
Системы Carel для медицинских и оздоровительных учреждений
Увлажнители с погружными электродами
Строгий контроль и регулирование влажности воздуха в медицинских и оздоровительных учреждениях необходимы для снижения риска распространения...
 
Air Humidification
Увлажнители с погружными электродами
Ever since the company was founded in 1973, CAREL has stood out as a company at the cutting edge in the research and development of new technological solutions
 

compactSteam увлажнители

CH*
compactSteam увлажнители
compactSteam увлажнители compactSteam увлажнители
 
  • Общие характеристики

    Увлажнители серии compactSteam от компании CAREL предназначены для увлажнения воздуха в дорогих и престижных домах, офисных помещениях, небольших и средних по размеру магазинах.
    В рамках серии compactSteam представлены модели увлажнителей с погружными электродами, обладающие следующими преимуществами:

    • элегантный внешний вид, идеально подходящий для любых помещений;
    • бесшумный встроенный парораспределитель с регулируемыми жалюзи;
    • большой и легкочитаемый жидкокристаллический дисплей;
    • большой набор функций, высокий уровень безопасности, простота управления;
    • модели производительностью от 1,6 до 5,4 кг/ч;
    • разводка водопроводных труб и электрических кабелей полностью скрыта, температура сливаемой воды не более 60 °C.

    Если увлажнитель находится в выключенном состоянии более 3 дней подряд, вода автоматически сливается во избежание развития вредных микроорганизмов и бактерий.
    Есть модель без встроенного парораспределителя, предназначенная для организации парораспределения в воздуховодах.

    Управление
    Современный микропроцессорный контроллер автоматически управляет работой увлажнителя. Кроме того, увлажнитель имеет средства самодиагностики и большой дисплей, поддерживающий буквенно-цифровые символы и интуитивно понятные иконки.
    Контроллер поддерживает двухпозиционное и пропорциональное регулирование (0-10В), имеет вход дистанционного управления, реле аварийной сигнализации, вход датчика расхода и выход питания напряжением 24В. Поддерживает плавную регулировку паропроизводительности в диапазоне от 20% до максимального значения, а уровень воды в баке регулируется электромагнитным вентилем и сливным насосом.
    Для поддержания требуемой влажности воздуха в помещении необходим внешний гигростат (например, clima). Под управлением гигростата увлажнитель compactSteam может работать в режиме пропорционального регулирования производительности, что дает более точное поддержание комфортной влажности воздуха в помещении.

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
    Паропроизводительность: 1,6-5,4 кг/ч (1 бак)
    Электропитание:
    CH*01V1*, CH*02V1*: однофазная сеть переменного тока напряжением 110В (-15/+10%) и частотой 50/60 Гц
    CH*01V2*, CH*02V2*, CH*03V2*, CH*05V2: однофазная сеть переменного тока напряжением 208/230В (-15/+10%) и частотой 50/60 Гц
    Мощность потребления: 1,2-3,9 кВт
    Давление пара (Па): встроенный вентилятор: 400; воздуховод: 1000
    Диаметр трубки пара: 22 мм
    Условия работы: от 1 до 40 °C, относительная влажность 10-90%, без конденсата
    Условия хранения: от -10 до 70 °C, относительная влажность 5-95%, без конденсата
    Класс защиты: IP20

  • Преимущества

    • компактная конструкция и элегантный внешний вид
    • регулировка производительности с шагом 5%;
    • пропорциональное регулирование сигналом 0-10В и плавное регулирование производительности в диапазоне от 20 до 100%;
    • автоматический контроль концентрации солей в воде и пенообразования;
    • вход дистанционного управления и реле аварийной сигнализации;
    • автоматический слив воды через 3 дня простоя увлажнителя;
    • обнуляемый счетчик времени наработки бака
 

Документация

Technical

  • Инструкции по применению
    Код Описание Язык Дата * Выпуск
    Код +0300092SV
     
    Описание compactSteam: Steam humidifier for residential rooms / Ångfuktare för bostadslokaler
     
    Язык ENG  SWE 
     
    Дата 14/01/2021
     
    Выпуск 1.2
     
    Код +0300092FD
     
    Описание compactSteam: Humidificateur à vapeur pour espaces résidentiels / Dampfbefeuchter für Wohnräume
     
    Язык FRE  GER 
     
    Дата 14/01/2021
     
    Выпуск 1.2
     
    Код +0300092ES
     
    Описание compactSteam: Humidificador de vapor para ambientes residenciales
     
    Язык ENG  SPA 
     
    Дата 14/01/2021
     
    Выпуск 1.2
     
    Код +0300092IE
     
    Описание compactSteam: Steam humidifier for residential rooms / Umidificatore a vapore per ambienti residenziali
     
    Язык ENG  ITA 
     
    Дата 14/01/2021
     
    Выпуск 1.2
     
    Код +0300092RU
     
    Описание compactSteam Паровой увлажнитель для жилых помещений Steam humidifier for residential rooms
     
    Язык RUS 
     
    Дата 14/01/2021
     
    Выпуск 1.2
     
    Код +030222074
     
    Описание compactSteam Elektrisk luftfuktare
     
    Язык SWE 
     
    Дата 05/09/2017
     
    Выпуск 1.4
     
    Код +030222072
     
    Описание compactSteam Humidificador a vapor para ambientes residenciales
     
    Язык SPA 
     
    Дата 05/09/2017
     
    Выпуск 1.4
     
    Код +030222071
     
    Описание compactSteam with drain pump
     
    Язык FRE  GER 
     
    Дата 05/09/2017
     
    Выпуск 1.4
     
    Код +030222070
     
    Описание compactSteam with drain pump
     
    Язык ENG  ITA 
     
    Дата 05/09/2017
     
    Выпуск 1.4
     
    Код +030220485
     
    Описание Service Umidificazione umidifi catori isotermici e adiabatici
     
    Язык ITA 
     
    Дата 01/09/2008
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +030221909
     
    Описание compactSteam Humidificador a vapor para ambientes residenciales
     
    Язык SPA 
     
    Дата 28/09/2007
     
    Выпуск 2.2
     
    Код +030221906
     
    Описание compactSteam Umidificateur à vapeur pour milieux résidentiels Dampfbefeuchter für Wohnräume
     
    Язык FRE  GER 
     
    Дата 28/09/2007
     
    Выпуск 2.2
     
    Код +030221905
     
    Описание compactSteam Umidificatore a vapore per ambienti residenziali Residential Steam Humidifier
     
    Язык ENG  ITA 
     
    Дата 28/09/2007
     
    Выпуск 2.2
     
  • Руководства по эксплуатации
    Код Описание Язык Дата * Выпуск
    Код +050000164
     
    Описание compactSteam: Cylinder replacement instructions / Cylinder replacement instructions
     
    Язык ENG  ITA 
     
    Дата 08/05/2012
     
    Выпуск 1.2
     
    Код +050001750
     
    Описание Collegamento idraulico ed elettrico dei KIT drain tempering esterno / Connection hydraulic and electric for external drain tempering
     
    Язык ENG  ITA 
     
    Дата 06/10/2010
     
    Выпуск 2.1
     
    Код +050001735
     
    Описание compacsteam: CHKADAP000 Adattatore per tubo di vapore / Steam adaptor instruction sheet / Adaptateur pour tuyau de vapeur
     
    Язык ENG  ITA 
     
    Дата 03/08/2010
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +050001250
     
    Описание CHM* - sequenze sostituzione del modulo di controllo / replacing the control module
     
    Язык ENG  FRE  GER  ITA  SPA 
     
    Дата 08/10/2008
     
    Выпуск 1.1
     
    Код +050001732
     
    Описание CH (compactSteam) ADCD000110 (clima) - Regulación controlada de la humedad / Controlled humidity regulation
     
    Язык ENG  SPA 
     
    Дата 01/02/2008
     
    Выпуск 1.2
     
    Код +050001730
     
    Описание CH (compactSteam) ADCD000110 (clima) - Regolazione controllata dell’umidità / Controlled humidity regulation
     
    Язык ENG  ITA 
     
    Дата 01/02/2008
     
    Выпуск 1.2
     
  • BIM files
    Код Описание Язык Дата * Выпуск
    Код BIM files compactSteam CHF04N2003
     
    Описание
     
    Язык ALL  ENG 
     
    Дата 08/07/2020
     
    Выпуск R0
     
    Код BIM files compactSteam CH004N2003
     
    Описание
     
    Язык ALL  ENG 
     
    Дата 08/07/2020
     
    Выпуск R0
     

Commercial

  • Брошюра
    Код Описание Язык Дата * Выпуск
    Код +3000213IT
     
    Описание compactSteam L’umidificatore a vapore compatto per gli ambienti di classe
     
    Язык ITA 
     
    Дата 07/10/2020
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +3000213ES
     
    Описание compactSteam El humidificador de vapor compacto para ambientes con clase
     
    Язык ENG  SPA 
     
    Дата 07/10/2020
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +3000213DE
     
    Описание compactSteam Der kompakte Dampfbefeuchter für stilvolle Umgebungen
     
    Язык GER 
     
    Дата 07/10/2020
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +3000213FR
     
    Описание compactSteam L’humidicateur à vapeur compact pour les établissements scolaires
     
    Язык ENG  FRE 
     
    Дата 07/10/2020
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +3000213EN
     
    Описание compactSteam The compact steam humidifier for classy environments
     
    Язык ENG 
     
    Дата 07/10/2020
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +3000018PL
     
    Описание Nawilżanie ma znaczenie! Rozwiązania CAREL dla twoich potrzeb nawilżania
     
    Язык POL 
     
    Дата 15/09/2020
     
    Выпуск 4.1
     
    Код +3000018ES
     
    Описание ¡La humedad es importante! Humidificadores CAREL, una solución para cada necesidad
     
    Язык ENG  SPA 
     
    Дата 15/09/2020
     
    Выпуск 4.1
     
    Код +3000018EN
     
    Описание Humidity matters! CAREL humidifiers, a solution for every need
     
    Язык ENG 
     
    Дата 15/09/2020
     
    Выпуск 4.1
     
    Код +3000018DE
     
    Описание Die Feuchte zählt! CAREL-Befeuchter, eine Lösung für jedes Anliegen.
     
    Язык GER 
     
    Дата 15/09/2020
     
    Выпуск 4.1
     
    Код +3000018IT
     
    Описание L’umidità è importante! Umidificatori CAREL, una soluzione per ogni richiesta
     
    Язык ITA 
     
    Дата 15/09/2020
     
    Выпуск 4.1
     
    Код +3000193IT
     
    Описание Umidificazione diretta: Soluzioni all’avanguardia per ambienti industriali e commerciali
     
    Язык ITA 
     
    Дата 15/11/2019
     
    Выпуск 1.1
     
    Код +302240450
     
    Описание Umidificatore residenziale: L’umidificazione per ambienti di classe
     
    Язык ITA 
     
    Дата 11/02/2009
     
    Выпуск 1.1
     
    Код +30C240451
     
    Описание Humidification for "classy" environments
     
    Язык CHI 
     
    Дата 11/02/2009
     
    Выпуск 1.1
     

Local Information

  • Local Information
    Код Описание Язык Дата * Выпуск
    Код +0300092ES
     
    Описание compactSteam: Humidificador de vapor para ambientes residenciales
     
    Язык ENG  SPA 
     
    Дата 14/01/2021
     
    Выпуск 1.2
     
    Код +0300092IE
     
    Описание compactSteam: Steam humidifier for residential rooms / Umidificatore a vapore per ambienti residenziali
     
    Язык ENG  ITA 
     
    Дата 14/01/2021
     
    Выпуск 1.2
     
    Код +3000213ES
     
    Описание compactSteam El humidificador de vapor compacto para ambientes con clase
     
    Язык ENG  SPA 
     
    Дата 07/10/2020
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +3000213FR
     
    Описание compactSteam L’humidicateur à vapeur compact pour les établissements scolaires
     
    Язык ENG  FRE 
     
    Дата 07/10/2020
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +3000213EN
     
    Описание compactSteam The compact steam humidifier for classy environments
     
    Язык ENG 
     
    Дата 07/10/2020
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +3000018ES
     
    Описание ¡La humedad es importante! Humidificadores CAREL, una solución para cada necesidad
     
    Язык ENG  SPA 
     
    Дата 15/09/2020
     
    Выпуск 4.1
     
    Код +3000018EN
     
    Описание Humidity matters! CAREL humidifiers, a solution for every need
     
    Язык ENG 
     
    Дата 15/09/2020
     
    Выпуск 4.1
     
    Код BIM files compactSteam CHF04N2003
     
    Описание
     
    Язык ALL  ENG 
     
    Дата 08/07/2020
     
    Выпуск R0
     
    Код BIM files compactSteam CH004N2003
     
    Описание
     
    Язык ALL  ENG 
     
    Дата 08/07/2020
     
    Выпуск R0
     
    Код +050000164
     
    Описание compactSteam: Cylinder replacement instructions / Cylinder replacement instructions
     
    Язык ENG  ITA 
     
    Дата 08/05/2012
     
    Выпуск 1.2
     
    Код +050001735
     
    Описание compacsteam: CHKADAP000 Adattatore per tubo di vapore / Steam adaptor instruction sheet / Adaptateur pour tuyau de vapeur
     
    Язык ENG  ITA 
     
    Дата 03/08/2010
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +050001250
     
    Описание CHM* - sequenze sostituzione del modulo di controllo / replacing the control module
     
    Язык ENG  FRE  GER  ITA  SPA 
     
    Дата 08/10/2008
     
    Выпуск 1.1
     
    Код +050001732
     
    Описание CH (compactSteam) ADCD000110 (clima) - Regulación controlada de la humedad / Controlled humidity regulation
     
    Язык ENG  SPA 
     
    Дата 01/02/2008
     
    Выпуск 1.2
     
    Код +050001730
     
    Описание CH (compactSteam) ADCD000110 (clima) - Regolazione controllata dell’umidità / Controlled humidity regulation
     
    Язык ENG  ITA 
     
    Дата 01/02/2008
     
    Выпуск 1.2