PlantWatchPRO

PWPRO*
  • Общие характеристики

    Самая совершенная в рамках данного семейства система диспетчерского управления и мониторинга для установок среднего и малого размера.

    Блок управления PlantWatchPRO имеет цветной дисплей с сенсорным управлением: простым касанием иконок в любой момент можно открыть и посмотреть все необходимые данные или открыть другое окно. Компактный и универсальный, этот блок по достоинству оценят специалисты по монтажу, технический персонал и сервисные службы. Он дает полный удобный доступ ко всем параметрам настройки холодильных машин, систем кондиционирования воздуха и отопления.

    Система диспетчерского управления PlantWatchPRO - это лучший вариант для модернизации действующих установок.

    Кроме того, установка данной системы обеспечивает соответствие стандартам ХАССП, которые устанавливают требования по регистрации важных системных данных и экспорту отчетов в различных форматах.

 

Документация

Технический

  • Руководства по эксплуатации
    Код Описание Язык Дата Выпуск
    Код +050001634
     
    Описание PlantWatchPRO** - Monteringsfaser / Assembly procedure
     
    Язык ENG  NOR 
     
    Дата 20/06/2012
     
    Выпуск 3.2
     
    Код +050001631
     
    Описание PlantWatchPRO** - Procédure d’assemblage / Montageanleitung
     
    Язык FRE  GER 
     
    Дата 20/06/2012
     
    Выпуск 3.2
     
    Код +050001633
     
    Описание PlantWatchPRO** - Процедура установки / Assembly procedure
     
    Язык ENG  RUS 
     
    Дата 20/06/2012
     
    Выпуск 3.2
     
    Код +050001630
     
    Описание PlantWatchPRO** - Istruzioni di montaggio / Assembly procedure
     
    Язык ENG  ITA 
     
    Дата 20/06/2012
     
    Выпуск 3.2
     
    Код +050000211
     
    Описание cod. +050000211 - rel. 1.1 - dated 26/05/11 Guida all’installazione del modem GSM Sierra Wireless AirLink serie FXT / Installation manual for GSM Sierra Wireless AirLink series FXT modem
     
    Язык ENG  ITA 
     
    Дата 26/05/2011
     
    Выпуск 1.1
     
    Код +050000210
     
    Описание Guida all’installazione modem Wavecom WMOD2B dual band 900/1800 / Installation manual of the Wavecom WMOD2B dual band 900/1800 modem
     
    Язык ENG  ITA 
     
    Дата 06/07/2009
     
    Выпуск 1.1
     
  • Краткие руководства
    Код Описание Язык Дата Выпуск
    Код +040000154
     
    Описание PlantWatchPRO: supervisor para instalaciones medianas - pequeñas
     
    Язык SPA 
     
    Дата 12/06/2012
     
    Выпуск 1.1
     
    Код +040000144
     
    Описание PlantWatchPRO: supervisor para instalaciones medianas - pequeñas
     
    Язык SPA 
     
    Дата 12/06/2012
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +040000112
     
    Описание PlantWatchPRO: superviseur pour petites et moyennes installations
     
    Язык FRE 
     
    Дата 07/06/2010
     
    Выпуск 3.0
     
    Код +040000111
     
    Описание PlantWatchPRO: supervisor for small-medium installations
     
    Язык ENG 
     
    Дата 07/06/2010
     
    Выпуск 3.0
     
    Код +040000110
     
    Описание PlantWatchPRO: supervisore per impianti medio-piccoli
     
    Язык ITA 
     
    Дата 07/06/2010
     
    Выпуск 3.0
     
    Код +040000027
     
    Описание PlantWatchPRO: Logger for små og mellomstore anlegg
     
    Язык NOR 
     
    Дата 07/06/2010
     
    Выпуск 3.0
     
    Код +040000025
     
    Описание PlantWatchPRO: supervisor para pequenas e médias instalações
     
    Язык POR 
     
    Дата 07/06/2010
     
    Выпуск 3.0
     
    Код +040000024
     
    Описание PlantWatchPRO: supervisor para instalaciones medianas - pequeñas
     
    Язык SPA 
     
    Дата 07/06/2010
     
    Выпуск 3.0
     
    Код +040000023
     
    Описание PlantWatchPRO: Supervisor für mittelgroße bis kleine Anlagen
     
    Язык GER 
     
    Дата 07/06/2010
     
    Выпуск 3.0
     
    Код +040000022
     
    Описание PlantWatchPRO: superviseur pour petites et moyennes installations
     
    Язык FRE 
     
    Дата 07/06/2010
     
    Выпуск 3.0
     
    Код +040000021
     
    Описание PlantWatchPRO: supervisor for small-medium installations
     
    Язык ENG 
     
    Дата 07/06/2010
     
    Выпуск 3.0
     
    Код +04C000021
     
    Описание PlantWatchPRO: 中小型装置监控器
     
    Язык CHI 
     
    Дата 07/06/2010
     
    Выпуск 3.0
     
    Код +040000113
     
    Описание PlantWatchPRO: Supervisor für mittelgroße bis kleine Anlagen
     
    Язык GER 
     
    Дата 07/06/2010
     
    Выпуск 3.0
     
    Код +040000114
     
    Описание PlantWatchPRO: supervisor para instalaciones medianas - pequeñas
     
    Язык SPA 
     
    Дата 07/06/2010
     
    Выпуск 3.0
     
    Код +040000115
     
    Описание PlantWatchPRO: supervisor para pequenas e médias instalações
     
    Язык POR 
     
    Дата 07/06/2010
     
    Выпуск 3.0
     
    Код +040000020
     
    Описание PlantWatchPRO: supervisore per impianti medio-piccoli
     
    Язык ITA 
     
    Дата 07/06/2010
     
    Выпуск 3.0
     
    Код +040000117
     
    Описание PlantWatchPRO Logger for små og mellomstore anlegg
     
    Язык NOR 
     
    Дата 07/06/2010
     
    Выпуск 3.0
     
    Код +040000116
     
    Описание PlantWatchPRO: система диспетчеризации для малых и средних объектов
     
    Язык RUS 
     
    Дата 07/06/2010
     
    Выпуск 3.0
     
    Код +04J000020
     
    Описание PlantWatchPRO
     
    Язык JAP 
     
    Дата 14/07/2008
     
    Выпуск 1.1
     
  • Сертификаты
    Код Описание Язык Дата Выпуск
    Код C627_00_EASY_ITC_3701.pdf
     
    Описание ITC_certificate
     
    Язык SPA 
     
    Дата 25/01/2013
     
    Выпуск 1.0
     

Коммерческий

  • Брошюра
    Код Описание Язык Дата Выпуск
    Код +302240491
     
    Описание Exhibition at a glance
     
    Язык ENG 
     
    Дата 12/02/2014
     
    Выпуск 4.2
     
    Код +3000040PT
     
    Описание PlantWatchPRO: Monitoramento e otimização das plantas
     
    Язык POR 
     
    Дата 21/01/2014
     
    Выпуск 2.1
     
    Код +3000040IT
     
    Описание PlantWatchPRO: Monitoraggio e ottimizzazione per gli impianti
     
    Язык ITA 
     
    Дата 21/01/2014
     
    Выпуск 2.1
     
    Код +3000040FR
     
    Описание PlantWatchPRO: Surveillance et optimisation des machines
     
    Язык FRE 
     
    Дата 21/01/2014
     
    Выпуск 2.1
     
    Код +3000040EN
     
    Описание PlantWatchPRO: System monitoring and optimisation
     
    Язык ENG 
     
    Дата 21/01/2014
     
    Выпуск 2.1
     
    Код +3000040DE
     
    Описание PlantWatchPRO: Bedienen, Beobachten und Optimieren von Anlagen
     
    Язык GER 
     
    Дата 21/01/2014
     
    Выпуск 2.1
     
    Код +302240490
     
    Описание looking at the future
     
    Язык ITA 
     
    Дата 01/10/2012
     
    Выпуск 4.1
     
    Код +3000014IT
     
    Описание la soluzione integrata per il controllo delle centrali trattamento aria
     
    Язык ITA 
     
    Дата 01/10/2012
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +3000014EN
     
    Описание the integrated solution for air handling unit control
     
    Язык ENG 
     
    Дата 01/10/2012
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +3000014DE
     
    Описание Die integrierte Lösung für die Klimatechnik
     
    Язык GER 
     
    Дата 01/10/2012
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +3000040RU
     
    Описание PlantWatchPRO
     
    Язык RUS 
     
    Дата 12/07/2011
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +3000033EN
     
    Описание rTM system: showcase monitoring without electrical connections
     
    Язык ENG 
     
    Дата 03/01/2011
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +3000033IT
     
    Описание rTM sistema: monitoraggio dei banchi frigo senza collegamento elettrico
     
    Язык ITA 
     
    Дата 03/01/2011
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +302238261
     
    Описание Advanced connectivity solutions
     
    Язык ENG 
     
    Дата 01/07/2010
     
    Выпуск 4.2
     
    Код +302238260
     
    Описание Soluzioni d’avanguardia per la connettività
     
    Язык ITA 
     
    Дата 01/07/2010
     
    Выпуск 4.2
     
    Код +3000020FR
     
    Описание Solutions innovantes pour la conservation des aliments
     
    Язык FRE 
     
    Дата 01/03/2010
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +3000020ES
     
    Описание Soluciones innovadoras para la conservación de los alimentos
     
    Язык SPA 
     
    Дата 01/03/2010
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +3000020EN
     
    Описание Innovative solutions for food storage
     
    Язык ENG 
     
    Дата 01/03/2010
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +3000020DE
     
    Описание Innovative Lösungen für die Lebensmittelkonservierung
     
    Язык GER 
     
    Дата 01/03/2010
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +3000020IT
     
    Описание Soluzioni innovative per la conservazione degli alimenti
     
    Язык ITA 
     
    Дата 01/03/2010
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +302240634
     
    Описание La conectividad, una guía para la supervisión
     
    Язык SPA 
     
    Дата 15/10/2008
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +302240632
     
    Описание La connectivité, guide pour la supervision
     
    Язык FRE 
     
    Дата 15/10/2008
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +302240631
     
    Описание Connectivity, a guide for supervision
     
    Язык ENG 
     
    Дата 15/10/2008
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +302240630
     
    Описание La connettività, una guida per la supervisione
     
    Язык ITA 
     
    Дата 15/10/2008
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +302240481
     
    Описание retail sistema integrated solution for control and energy savings in commercial refrigeration
     
    Язык ENG 
     
    Дата 01/03/2008
     
    Выпуск 1.1
     
    Код +302240480
     
    Описание retail sistema: soluzione integrata per il controllo e il risparmio energetico nella refrigerazione commerciale
     
    Язык ITA 
     
    Дата 01/03/2008
     
    Выпуск 1.1
     
    Код +30C240481
     
    Описание retail sistema 商业制冷中 控制与节能的 整体解决方案
     
    Язык CHI 
     
    Дата 01/03/2008
     
    Выпуск 1.1