Wellness: health and well-being
The use of steam baths, Turkish baths, or hammams, as they are called in the Middle East, dates back to the times of the ancient Greeks and Romans...
 
ultimateSAM and gaSteam
CAREL solution for hospital applications
Significant energy savings by minimising condensation and heat loss in the AHU/duct
 
Air Humidification
Ever since the company was founded in 1973, CAREL has stood out as a company at the cutting edge in the research and development of new technological solutions
 

gaSteam увлажнители

UG*
 
  • Преимущества

    • плавное регулирование производительности в диапазоне от 25 до 100% (от 12,5% в моделях производительностью 180 кг/ч);
    • минимальное количество выбросов оксидов азота (NOX);
    • котел и компоненты, находящиеся в контакте с водой, изготовлены из нержавеющей стали марки AISI 304L;
    • функция подогрева воды для ускорения выхода на заданную производительность;
    • работает на водопроводной и деминерализованной воде
    • функция защиты от замерзания воды;
    • высокая точность регулирования влажности (относительная влажность ±2%).
  • Общие характеристики

    Серия газовых увлажнителей gaSteam представлена моделями паропроизводительностью 45, 90 и 180 кг/ч. У каждой модели увлажнителя высокий тепловой КПД, что обеспечивает максимально эффективное сжигание газа. Теплообменный аппарат, изготавливаемый из нержавеющей стали, легко снимается и чистится.
    Увлажнители gaSteam могут работать на природном газе и пропане. Вода может быть деминерализованной или обычной водопроводной. Увлажнители оснащаются контроллером pHC, вобравшем в себя все лучшее от знаменитых программируемых контроллеров серии pCO. Графический терминал представляет собой дисплей с подсветкой, поддерживающий графические объекты (иконки) и текстовые сообщения на разных языках. Контроллер pHC поддерживает возможность соединения с Интернетом по протоколу pLAN, как и контроллеры серии pCO (через встроенный порт RS485) или по протоколу Modbus®, Echelon®, BACnet™, RS232 и GSM-модем (потребуются дополнительные платы). Увлажнитель поддерживает автономное регулирование производительности по показаниям влажности или температуры активного датчика и при необходимости второго контрольного датчика, двухпозиционное регулирование производительности и пропорциональное регулирование производительности по управляющим сигналам от внешнего контроллера. Кроме того, увлажнитель может управлять осушителем воздуха и имеет средства самодиагностики для удобства проведения техобслуживания.
    Безопасность
    Увлажнители gaSteam комплектуются устройствами защиты, включая:

    • газовую горелку предварительного смешивания с герметичной камерой сгорания и принудительной подачей воздуха;
    • регулятор подачи газовоздушной смеси с двойной заслонкой для максимальной безопасности;
    • вакуумный выключатель на подаче газовоздушной смеси;
    • датчик температуры топочного газа в дымоходе, отслеживающий неисправности и заблаговременно уведомляющий о появлении накипи на теплообменнике;
    • датчик пламени газовой горелки для немедленного закрытия регулятора подачи смеси в случае неисправности;
    • запатентованная система антивспенивания (AFS);
    • многоуровневый датчик уровня воды;
    • система автоматического контроля электропроводности воды во избежание образования ржавчины.
 

Документация

Технический

  • Инструкции по применению
    Код Описание Язык Дата Выпуск
    Код +030220945
     
    Описание gaSteam: Ricambi / Spare parts / Pièces détachées/ Ersatzteile / Pieza de ricambio
     
    Язык ENG  FRE  GER  ITA  SPA 
     
    Дата 25/02/2016
     
    Выпуск 1.7
     
    Код +030220942
     
    Описание gaSteam: Hardware
     
    Язык SPA 
     
    Дата 25/02/2016
     
    Выпуск 1.7
     
    Код +030220941
     
    Описание gaSteam: hardware
     
    Язык FRE  GER 
     
    Дата 25/02/2016
     
    Выпуск 1.7
     
    Код +030220940
     
    Описание gaSteam: hardware
     
    Язык ENG  ITA 
     
    Дата 25/02/2016
     
    Выпуск 1.7
     
    Код +030220934
     
    Описание gaSteam: controlador electrónico por microprocesador
     
    Язык SPA 
     
    Дата 25/02/2016
     
    Выпуск 1.7
     
    Код +030220933
     
    Описание gaSteam: Elektronische Mikroprozessorsteuerung
     
    Язык GER 
     
    Дата 25/02/2016
     
    Выпуск 1.7
     
    Код +030220932
     
    Описание gaSteam: contrôle à microprocesseur
     
    Язык FRE 
     
    Дата 25/02/2016
     
    Выпуск 1.7
     
    Код +030220931
     
    Описание gaSteam: microprocessor electronic controller
     
    Язык ENG 
     
    Дата 25/02/2016
     
    Выпуск 1.7
     
    Код +030220930
     
    Описание gaSteam: controllo a microprocessore
     
    Язык ITA 
     
    Дата 25/02/2016
     
    Выпуск 1.7
     
    Код +030220310
     
    Описание humiSet Humidifier Programming Tool
     
    Язык ITA 
     
    Дата 01/09/2014
     
    Выпуск 2.2
     
    Код +030220311
     
    Описание Humiset
     
    Язык ENG 
     
    Дата 01/09/2014
     
    Выпуск 2.2
     
    Код +03C220945
     
    Описание gaSteam 45/90/180 HD003 spare parts / 部件
     
    Язык CHI 
     
    Дата 06/12/2013
     
    Выпуск 1.6
     
    Код +03C220931
     
    Описание gaSteam 45/90/180 HD003 45/90/180 HD103 微处理器电子控制器
     
    Язык CHI 
     
    Дата 06/12/2013
     
    Выпуск 1.6
     
    Код +030220538
     
    Описание gaSteam: hardware
     
    Язык ENG  SPA 
     
    Дата 22/01/2008
     
    Выпуск 1.4
     
    Код +030220530
     
    Описание gaSteam HARDWARE
     
    Язык ENG  ITA 
     
    Дата 22/01/2008
     
    Выпуск 1.4
     
    Код +030220535
     
    Описание gaSteam: hardware
     
    Язык FRE  GER 
     
    Дата 22/01/2008
     
    Выпуск 1.4
     
    Код +030220532
     
    Описание gaSteam: Ricambi / Spare parts
     
    Язык ENG  FRE  GER  ITA  SPA 
     
    Дата 22/01/2008
     
    Выпуск 1.4
     
    Код +030220537
     
    Описание gaSteam: pHC-Steuerung
     
    Язык GER 
     
    Дата 15/05/2006
     
    Выпуск 1.2
     
    Код +030220536
     
    Описание gaSteam: contrôle pHC
     
    Язык FRE 
     
    Дата 15/05/2006
     
    Выпуск 1.2
     
    Код +030220534
     
    Описание gaSteam: pHC control
     
    Язык ENG 
     
    Дата 15/05/2006
     
    Выпуск 1.2
     
    Код +030220531
     
    Описание gaSteam: controllo pHC
     
    Язык ITA 
     
    Дата 15/05/2006
     
    Выпуск 1.2
     
  • Руководства по эксплуатации
    Код Описание Язык Дата Выпуск
    Код +050003955
     
    Описание UGKB10000M Sostituzione scheda controllo fi amma su unità UG***HD002 / Replacing control board fl ame on UG***HD002
     
    Язык ENG  ITA 
     
    Дата 03/10/2014
     
    Выпуск 1.1
     
    Код +30U0067EN
     
    Описание gaSteam: Gas-fired humidifiers, the green solution to humidify and save money
     
    Язык ENG 
     
    Дата 13/11/2013
     
    Выпуск 1.0
     
  • Сертификаты
    Код Описание Язык Дата Выпуск
    Код dvgw_2
     
    Описание gaSteam: DVGW certification
     
    Язык ENG 
     
    Дата 04/11/2003
     
    Выпуск
     
    Код dvgw_1.
     
    Описание gaSteam: DVGW certification
     
    Язык GER 
     
    Дата 04/11/2003
     
    Выпуск
     
    Код GHOST certification
     
    Описание GHOST certification
     
    Язык ENG  FRE  GER  ITA  POR  SPA 
     
    Дата 04/03/2002
     
    Выпуск
     
    Код dvgw_3
     
    Описание gaSteam 40 kg/h: DVGW certification
     
    Язык GER 
     
    Дата 14/11/2001
     
    Выпуск
     

Коммерческий

  • История успеха
    Код Описание Язык Дата Выпуск
    Код +4000040EN
     
    Описание Precision Paper Converters - Air humidity control in an industrial process using gas fuel
     
    Язык ENG 
     
    Дата 05/06/2015
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +4000040IT
     
    Описание Precision Paper Converters - Controllo dell’umidità nell’aria in un processo industriale grazie al gas
     
    Язык ITA 
     
    Дата 05/06/2015
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +4000032IT
     
    Описание Il comfort in ufficio: controllo dell’umidità dell’aria grazie all’umidificazione a gas. Torre Realia, un’architettura d’avanguardia per uffici commerciali.
     
    Язык ITA 
     
    Дата 08/04/2014
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +4000032FR
     
    Описание Le confort au bureau: régulation de l’humidité de l’air grâce à l’humidification à gaz. Torre Realia, une architecture innovante pour bureaux d’entreprises.
     
    Язык FRE 
     
    Дата 08/04/2014
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +4000032ES
     
    Описание El confort en la oficina: control de la humedad del aire gracias a la humectación por gas. Torre Realia, una arquitectura de vanguardia para oficinas comerciales.
     
    Язык SPA 
     
    Дата 08/04/2014
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +4000032EN
     
    Описание Office comfort: air humidity control using gas-fired humidifiers. Torre Realia, avant-garde office architecture.
     
    Язык ENG 
     
    Дата 08/04/2014
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +4000032DE
     
    Описание Komfortable Arbeitsplätze: Regelung der Luftfeuchtigkeit durch Gasdampfbefeuchtung. Torre Realia, die High-Tech-Bürogebäudearchitektur
     
    Язык GER 
     
    Дата 08/04/2014
     
    Выпуск 1.0
     
  • Брошюра
    Код Описание Язык Дата Выпуск
    Код +3000067ZH
     
    Описание Brochure Gasteam
     
    Язык CHI 
     
    Дата 13/11/2013
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +3000067IT
     
    Описание gaSteam:Umidificatore a gas, la soluzione green per umidificare risparmiando
     
    Язык ITA 
     
    Дата 13/11/2013
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +3000067FR
     
    Описание gaSteam:Humidificateur au gaz, l’éco-solution pour humidifier tout en économisant
     
    Язык FRE 
     
    Дата 13/11/2013
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +3000067ES
     
    Описание gaSteam:Humidificador a gas, la solución “green” para humectar ahorrando
     
    Язык SPA 
     
    Дата 13/11/2013
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +3000067EN
     
    Описание gaSteam: Gas-fired humidifiers, the green solution to humidify and save money
     
    Язык ENG 
     
    Дата 13/11/2013
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +3000067DE
     
    Описание gaSteam: Der „grüne“ Gasbefeuchter für energieeffizientes Befeuchten
     
    Язык GER 
     
    Дата 13/11/2013
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +3000067NL
     
    Описание gaSteam: Gasgestookte bevochtiger, de groene oplossing om te bevochtigen en geld te besparen
     
    Язык DUT 
     
    Дата 13/11/2013
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +302238597
     
    Описание Cold Rooms
     
    Язык RUS 
     
    Дата 12/09/2007
     
    Выпуск 1.0
     
    Код +302235433
     
    Описание Контроль влажности в текстильной промышленности
     
    Язык RUS 
     
    Дата 02/07/2007
     
    Выпуск 1.0